Laureata in Filosofia nel 1978, è stata ricercatrice di Linguistica generale nell’Università Cattolica del Sacro Cuore (sede di Brescia) dal 1984 al 1994. È professore ordinario di Filosofia del linguaggio dal 1994, membro della Società Filosofica Italiana e presidente della sua sezione lombarda, della Società di Linguistica Italiana, della Société d’Histoire et d’Epistémologie des Sciences du Langage, della Henry Sweet Society for the History of Linguistic Ideas e della Società di Filosofia del Linguaggio (di cui è stata Presidente nel quadriennio 2004-2008). Dall’ottobre 2006 è stata eletta fra i membri internazionali del Circolo Linguistico di Praga. Nel 2010 ha fondato e da allora dirige il Centro Interdisciplinare di Ricerche per la Computerizzazione dei Segni dell’Espressione (CIRCSE), nell’ambito del quale il Dr. Marco Passarotti coordina la ricerca volta alla realizzazione del Lessico Tomistico Biculturale, progettato da P. Roberto Busa S.I. Primo obiettivo è la realizzazione dell’Index Thomisticus Treebank [ITTB], ovvero dell’annotazione analitica a livello sintattico dei testi latini dell’Aquinate, secondo i metodi della scuola praghese di linguistica computazionale (UFAL).
