Tristano Gargiulo è laureato in Papirologia. Borsista tra il 1980 e il 1982 a Napoli presso il Centro Internazionale per lo studio dei papiri ercolanesi. Ha collaborato come revisore al Vocabolario della lingua italiana Treccani. Ricercatore dal 1991 presso l’Università degli studi di Cagliari, dove attualmente insegna Grammatica greca, papirologia e un modulo di Grammatica e dialettologia greca. È membro del Collegio dei docenti della Scuola di Dottorato Internazionale in Filologia e Storia dei Testi. È membro del comitato editoriale del Corpus dei Papiri Storici, del comitato scientifico dei Quaderni di Atene e Roma e vice-direttore della Fondazione Lorenzo Valla.