Yahis Martari svolge attività di ricerca presso il Dipartimento di Italianistica dell’Università di Bologna. Oltre a numerosi articoli su riviste scientifiche e didattiche, ha pubblicato Le voci della lingua (Editori Riuniti, 2006), La lingua in laboratorio (insieme a Fabrizio Frasnedi e Leda Poli, Tecnodid, 2005), La lingua per un maestro (insieme a Fabrizio Frasnedi e Chiara Panzieri, FrancoAngeli, 2005).