Cecilia Schwartz è professoressa ordinaria di italiano presso l’Università di Stoccolma.
La sua ricerca si concentra sulla letteratura italiana moderna e contemporanea, con un’attenzione particolare alle prospettive transnazionali e traduttive.
Tra le sue recenti pubblicazioni si segnalano: La letteratura italiana in Svezia. Autori, editori, lettori (1870-2020) (2021); Northern Crossings. Translation, Circulation and the Literary Semi-periphery (2022), di cui è coautrice; nonché Circulation, Translation and Reception Across Borders. Italo Calvino’s Invisible Cities Around the World (2024), curato insieme a Elio Baldi.
